Adresy.appBorzęcin — gmina wiejska
Pozwolenia na budowę — Borzęcin
| 12 mies. | 36 mies. | |
|---|---|---|
| Decyzje w sprawie pozwolenia na budowę | 62 | 164 |
| — w tym domy jednorodzinne | 38 | 89 |
| Zgłoszenia budowy bez sprzeciwu | 1 | — |
Domy jednorodzinne — decyzje rok po roku
| 2016 | 7 | |
| 2017 | 71 | |
| 2018 | 48 | |
| 2019 | 59 | |
| 2020 | 69 | |
| 2021 | 56 | |
| 2022 | 44 | |
| 2023 | 22 | |
| 2024 | 23 | |
| 2025 | 31 | |
| 2026* | 31 |
* rok niepełny.
Źródło: Rejestr Wniosków, Decyzji i Zgłoszeń (GUNB), stan na 03.10.2026. Zgłoszenia liczone po dacie wpływu, decyzje po dacie decyzji. Liczby dotyczą wniosków, nie budynków — jeden wniosek może obejmować kilka obiektów.
Ceny działek — gmina Borzęcin
Sprzedaż działek niezabudowanych w ostatnich 24 miesiącach: mediana ceny za metr kwadratowy, osobno dla działek budowlanych i gruntów rolnych.
| Rodzaj | Mediana | Połowa cen między | Transakcji | Typowa powierzchnia |
|---|---|---|---|---|
| Działki budowlane | 29 zł/m² | 24–51 zł/m² | 10 | 2 498 m² |
| Grunty rolne | 6 zł/m² | 3–17 zł/m² | 102 | 7 335 m² |
Źródło: Rejestr Cen Nieruchomości (GUGiK), akty do 09.2026. Cena brutto całego aktu podzielona przez powierzchnię działek z ewidencji (geometria EGiB), sprzedaż udziału przeliczona na całość; tylko wolny rynek i akty w całości niezabudowane. Działka budowlana — przeznaczenie mieszkaniowe lub pod zabudowę w planie miejscowym albo decyzja o warunkach zabudowy; grunt rolny — teren rolniczy w planie albo grunt rolny bez planu. Mediana tylko przy co najmniej 5 transakcjach. Ceny w otoczeniu konkretnej działki — w raporcie o działce.
Ceny domów — gmina Borzęcin
Mediana: 600 000 zł za dom jednorodzinny z działką — 5 transakcji w ostatnich 24 miesiącach. Połowa cen mieściła się między 380 000 zł a 795 000 zł.
Źródło: Rejestr Cen Nieruchomości (GUGiK), akty do 07.2026; rodzaj budynku — BDOT10k. Cena brutto całej nieruchomości (dom razem z działką), sprzedaż udziału przeliczona na całość; tylko wolny rynek i akty z jednym budynkiem mieszkalnym; budynki wielorodzinne pominięte. Mediana tylko przy co najmniej 5 transakcjach. Szczegóły okolicy konkretnego adresu — w raporcie o adresie.
Miejscowości w gminie Borzęcin
| Miejscowość | Typ | Kod SIMC |
|---|---|---|
| Bagno | 00 | 1047653 |
| Biedacz | 00 | 0813453 |
| Bielcza | 01 | 0813447 |
| Błonie | 00 | 0813683 |
| Borek | 03 | 0813619 |
| Borzęcin | 01 | 0813513 |
| Brzeg | 00 | 1047660 |
| Buczyna Druga | 03 | 0813803 |
| Buczyna Pierwsza | 00 | 0813737 |
| Chobot | 00 | 0813690 |
| Chobot | 00 | 0813743 |
| Ciernie | 00 | 0813520 |
| Ciupina Górka | 00 | 0813708 |
| Czarnawa | 03 | 0813625 |
| Dwór | 00 | 1047707 |
| Granice | 00 | 0813536 |
| Grądy | 00 | 0813460 |
| Jackówka | 00 | 0813542 |
| Jagniówka | 03 | 0813660 |
| Kamieniec | 03 | 0813810 |
| Kaźmierz | 00 | 1047713 |
| Krzaki | 00 | 0813559 |
| Łazy | 03 | 0813631 |
| Łęki | 01 | 0813677 |
| Ług | 00 | 1047720 |
| Nawsie | 00 | 0813750 |
| Okrajki | 00 | 0813565 |
| Olszyna | 00 | 0813476 |
| Pasieka | 00 | 0813482 |
| Pod Cmentarzem | 00 | 1047736 |
| Podedworze | 00 | 0813766 |
| Podmłynie | 00 | 0813772 |
| Przyborów | 01 | 0813720 |
| Przymiarki | 00 | 0813499 |
| Przymiarki | 00 | 0813571 |
| Pukiel | 00 | 0813789 |
| Sad | 00 | 1047742 |
| Stara Wieś | 00 | 0813588 |
| Uleś | 00 | 0813507 |
| Waryś | 03 | 0813826 |
| Wielka Droga | 00 | 0813594 |
| Wisowatki | 03 | 0813648 |
| Wyźrał | 00 | 1047759 |
| Zagrody | 00 | 0813602 |
| Zastawie | 00 | 0813795 |
| Zaszuminie | 03 | 0813654 |
Kody pocztowe w gminie Borzęcin
Co oznacza kod TERC 1202012?
Kod TERC to 7-cyfrowy identyfikator jednostki podziału terytorialnego w rejestrze TERYT prowadzonym przez GUS. Kod 1202012 oznacza:
12— województwo małopolskie02— powiat brzeski01— gmina Borzęcin2— gmina wiejska
Kiedy używać kodu TERC, a kiedy SIMC?
Kod TERC 1202012 identyfikuje gminę jako jednostkę administracyjną. Używaj go gdy:
- Wypełniasz wnioski do GUS, REGON lub ZUS (kod gminy w formularzach urzędowych)
- Korzystasz z ewidencji gruntów i budynków (EGiB)
- Integrujesz dane z rejestrami statystycznymi i samorządowymi
Kod SIMC identyfikuje konkretną miejscowość (wieś, miasto, osiedle). Używaj go gdy:
- Walidujesz lub wyszukujesz adresy przez API adresowe
- Korzystasz z rejestru PRG (GUGiK) lub bazy Poczty Polskiej
- Integracja e-commerce potrzebuje potwierdzenia, że ulica i numer istnieją
⚠️ Kod TERC i SIMC to różne kody, nawet gdy gmina i miejscowość mają tę samą nazwę.
Np. TERC tej gminy: 1202012, SIMC miejscowości Borzęcin: 0813513. Sprawdź kody SIMC miejscowości w tabeli powyżej lub przez wyszukiwarkę TERYT.
Powiązane strony
- Powiat brzeski — wszystkie gminy w powiecie
- Województwo małopolskie — katalog miejscowości
- Czym jest TERYT