Żmigród — gmina miejsko-wiejska (obszar wiejski)

Q: Jak sprawdzić czy adres w gminie Żmigród jest prawidłowy?

Skorzystaj z weryfikacji adresów online . System sprawdzi adres z bazą PRG (GUGiK) i potwierdzi, czy ulica, numer budynku i kod pocztowy istnieją w gminie Żmigród.

Kod TERC: 0220065
Typ: gmina miejsko-wiejska (obszar wiejski)
Powiat: trzebnicki
Województwo: dolnośląskie
Miejscowości: 61
Ulice (TERYT ULIC): 67
Kody pocztowe: 1
Działki ewidencyjne: 12 841 (30 obrębów)
Mediana powierzchni działki: 3 476 m² (EGiB, WFS GUGiK, 09.2026)

Pozwolenia na budowę — Żmigród

	12 mies.	36 mies.
Decyzje w sprawie pozwolenia na budowę	45	133
— w tym domy jednorodzinne	34	89
Zgłoszenia budowy bez sprzeciwu	10	—

Domy jednorodzinne — decyzje rok po roku

2016		25
2017		53
2018		39
2019		56
2020		44
2021		42
2022		39
2023		35
2024		31
2025		26
2026*		21

* rok niepełny.

Źródło: Rejestr Wniosków, Decyzji i Zgłoszeń (GUNB), stan na 03.10.2026. Zgłoszenia liczone po dacie wpływu, decyzje po dacie decyzji. Liczby dotyczą wniosków, nie budynków — jeden wniosek może obejmować kilka obiektów.

Ceny mieszkań — gmina Żmigród

Mediana: 5 681 zł/m² z 102 transakcji mieszkaniami w ostatnich 24 miesiącach (cała gmina — miasto i obszar wiejski razem). Połowa cen mieściła się między 3 467 zł/m² a 7 088 zł/m².

Rok	Mediana zł/m²	Transakcji
2023	4 889	18
2024	5 710	46
2025	5 681	72
2026*	6 056	23

* rok niepełny.

Źródło: Rejestr Cen Nieruchomości (GUGiK), akty do 09.2026. Ceny brutto z aktów notarialnych, bez korekt o standard i piętro; mediana tylko przy co najmniej 5 transakcjach. Pełna analiza okolicy — w raporcie o adresie.

Ceny działek — gmina Żmigród

Sprzedaż działek niezabudowanych w ostatnich 24 miesiącach (cała gmina — miasto i obszar wiejski razem): mediana ceny za metr kwadratowy, osobno dla działek budowlanych i gruntów rolnych.

Rodzaj	Mediana	Połowa cen między	Transakcji	Typowa powierzchnia
Działki budowlane	86 zł/m²	70–108 zł/m²	37	1 195 m²
Grunty rolne	10 zł/m²	6–34 zł/m²	81	6 774 m²

Rok	Działki budowlane — mediana zł/m²	Transakcji
2021	42	8
2022	50	24
2023	65	16
2024	50	10
2025	79	18
2026*	105	17

* rok niepełny.

Źródło: Rejestr Cen Nieruchomości (GUGiK), akty do 09.2026. Cena brutto całego aktu podzielona przez powierzchnię działek z ewidencji (geometria EGiB), sprzedaż udziału przeliczona na całość; tylko wolny rynek i akty w całości niezabudowane. Działka budowlana — przeznaczenie mieszkaniowe lub pod zabudowę w planie miejscowym albo decyzja o warunkach zabudowy; grunt rolny — teren rolniczy w planie albo grunt rolny bez planu. Mediana tylko przy co najmniej 5 transakcjach. Ceny w otoczeniu konkretnej działki — w raporcie o działce.

Ceny domów — gmina Żmigród

Mediana: 780 000 zł za dom jednorodzinny z działką — 12 transakcji w ostatnich 24 miesiącach (cała gmina — miasto i obszar wiejski razem). Połowa cen mieściła się między 431 000 zł a 914 000 zł.

Rok	Mediana ceny domu	Transakcji
2024	311 000 zł	6
2025	635 000 zł	6
2026*	845 000 zł	6

* rok niepełny.

Źródło: Rejestr Cen Nieruchomości (GUGiK), akty do 07.2026; rodzaj budynku — BDOT10k. Cena brutto całej nieruchomości (dom razem z działką), sprzedaż udziału przeliczona na całość; tylko wolny rynek i akty z jednym budynkiem mieszkalnym; budynki wielorodzinne pominięte. Mediana tylko przy co najmniej 5 transakcjach. Szczegóły okolicy konkretnego adresu — w raporcie o adresie.

Miejscowości w gminie Żmigród

Miejscowość	Typ	Kod SIMC
Barkowo	01	`0883933`
Barkówko	01	`0883979`
Biedaszkowo	03	`0884430`
Borek	01	`0883991`
Borek	05	`0884000`
Borzęcin	01	`0884039`
Bukołowo	01	`0884312`
Bychowo	01	`0884045`
Chodlewo	01	`0884051`
Chodlewo-Leśnictwo	00	`0884068`
Czarny Las	01	`0884111`
Dąbki	00	`0884281`
Dębno	01	`0884074`
Dębno-Cegielnia	00	`0991999`
Dobrosławice	01	`0884080`
Garbce	01	`0884097`
Gatka	01	`0884105`
Gola	04	`0996057`
Góreczki	04	`0883940`
Grądzik	01	`0884134`
Hucisko	03	`0992013`
Jamnik	04	`0884329`
Kanclerzowice	01	`0884140`
Karnice	01	`0884163`
Kaszyce Milickie	01	`0884170`
Kędzie	01	`0884186`
Kliszkowice	01	`0884200`
Kliszkowice Małe	01	`0884252`
Korzeńsko	01	`0884217`
Książęca Wieś	01	`0884223`
Laskowa	01	`0884230`
Łabuzki	05	`0884192`
Łapczyce	01	`0884246`
Łaźnica	00	`0884157`
Morzęcino	01	`0884269`
Niezgoda	01	`0884275`
Niezgoda-Majątek	00	`0992007`
Nowe Domy	04	`0884016`
Nowik	04	`0884022`
Osiek	01	`0884306`
Osiek Mały	01	`0884335`
Powidzko	01	`0884358`
Przedkowice	01	`0884364`
Przywsie	01	`0884370`
Radziądz	01	`0884387`
Rogożowa	04	`0883956`
Ruda Żmigrodzka	01	`0884418`
Ruda Żmigrodzka-Kolonia	00	`0884424`
Sanie	01	`0884447`
Sanie-Rybakówka	00	`0884453`
Sieczków	04	`0884341`
Stróże	04	`0996040`
Szarlotka	04	`0884393`
Szarzyna	04	`0884401`
Szydłów	01	`0883985`
Węglewo	01	`0884460`
Wierzbina	01	`0883962`
Zielony Dom	00	`0989347`
Żmigród-Wodociągi	00	`0884499`
Żmigródek	01	`0884482`
Żmigródek pod Lasem	00	`0884507`

Największe ulice w gminie Żmigród

Ulica	Kod ULIC	Adresów PRG
ul. Kasztanowa	`08171`	76
ul. Główna	`05635`	56
ul. Żmigrodzka	`26477`	54
ul. Szeroka	`21925`	52
ul. Jaworowa	`07394`	45
ul. Kolejowa	`08828`	34
ul. Wrocławska	`24806`	34
ul. Piaskowa	`16033`	30
ul. Bielika	`01264`	29
ul. Spacerowa	`20641`	28
ul. Bociania	`01518`	27
ul. Szkolna	`21970`	21
ul. Sportowa	`20683`	20
ul. Powstańców Wielkopolskich	`17377`	19
ul. Sokola	`20478`	18
ul. Magnoliowa	`11908`	16
ul. Leśna	`10898`	15
ul. Bukowa	`02387`	14
ul. Środkowa	`22419`	13
ul. Chodlewska	`02802`	13
ul. Milicka	`12937`	13
ul. Okrężna	`14907`	13
ul. Rawicka	`18495`	12
ul. Gajowa	`05265`	11
ul. Rybacka	`19142`	11
ul. Malinowa	`12065`	10
ul. Sosnowa	`20598`	10
ul. Jodłowa	`07582`	9
ul. Krótka	`10009`	9
ul. Modrzewiowa	`13184`	8
ul. Topolowa	`22880`	8
ul. Dudka	`41854`	8
ul. Świerkowa	`22508`	7
ul. Spokojna	`20677`	7
ul. Słoneczna	`20254`	7
ul. Bzowa	`02532`	6
ul. Kalinowa	`07804`	6
ul. Żurawia	`26579`	5
ul. Jagodowa	`07059`	5
ul. Oliwna	`14992`	5
ul. Platanowa	`16448`	5
ul. Wodociągowa	`24557`	5
ul. Aroniowa	`00448`	5
ul. Orzechowa	`15202`	4
ul. Łabędzia	`11474`	4
ul. Zimorodka	`26159`	4
ul. Perkoza	`15944`	3
ul. Łąkowa	`11596`	3
ul. Cyprysowa	`03191`	3
ul. Wierzbowa	`24170`	3

Kody pocztowe w gminie Żmigród

Co oznacza kod TERC 0220065?

Kod TERC to 7-cyfrowy identyfikator jednostki podziału terytorialnego w rejestrze TERYT prowadzonym przez GUS. Kod 0220065 oznacza:

02 — województwo dolnośląskie
20 — powiat trzebnicki
06 — gmina Żmigród
5 — gmina miejsko-wiejska (obszar wiejski)

Kiedy używać kodu TERC, a kiedy SIMC?

Kod TERC 0220065 identyfikuje gminę jako jednostkę administracyjną. Używaj go gdy:

Wypełniasz wnioski do GUS, REGON lub ZUS (kod gminy w formularzach urzędowych)
Korzystasz z ewidencji gruntów i budynków (EGiB)
Integrujesz dane z rejestrami statystycznymi i samorządowymi

Kod SIMC identyfikuje konkretną miejscowość (wieś, miasto, osiedle). Używaj go gdy:

Walidujesz lub wyszukujesz adresy przez API adresowe
Korzystasz z rejestru PRG (GUGiK) lub bazy Poczty Polskiej
Integracja e-commerce potrzebuje potwierdzenia, że ulica i numer istnieją

⚠️ Kod TERC i SIMC to różne kody, nawet gdy gmina i miejscowość mają tę samą nazwę. Sprawdź kody SIMC miejscowości w tabeli powyżej lub przez wyszukiwarkę TERYT.

Powiązane strony

Powiat trzebnicki — wszystkie gminy w powiecie
Województwo dolnośląskie — katalog miejscowości
Czym jest TERYT

Najczęściej zadawane pytania

Jak sprawdzić czy adres w gminie Żmigród jest prawidłowy?

Skorzystaj z weryfikacji adresów online. System sprawdzi adres z bazą PRG (GUGiK) i potwierdzi, czy ulica, numer budynku i kod pocztowy istnieją w gminie Żmigród.

Czy mogę hurtowo zweryfikować adresy z gminy Żmigród?

Tak — narzędzie do dopasowywania adresów pozwala wgrać plik CSV/Excel i zweryfikować setki adresów jednocześnie. System oznaczy status każdego adresu: prawidłowy, niejednoznaczny lub nieistniejący.